张可久 Zhang Kejiu

朝天子·闺情 Tune: Skyward Song - A Wilt Waiting on Her Lord

Author: -- 张可久 Zhang Kejiu
与谁画眉?
Of whom will you pencil the brow?
猜破风流谜。
I know with whom you are in love now.
铜驼苍里玉骢嘶,
Deep in the lane I hear your horse neigh,
夜半归来醉,
Drunk at midnight, you're on your homeward way.
小意收拾,
I take great care to make your bed,
怪胆禁持,
But you pretend to turn away your haughty head.
不识羞谁似你,
Who is so unashamed as you?
自知理亏,
Unworthy, you know it's true
灯下和衣而睡。
I've done my best,

山坡羊 - 闺思 Tune: Sheep on the Slope - A Wife Bored

Author: -- 张可久 Zhang Kejiu
云松螺髻,
Her chignon loose as cloud,
香温鸳被,
Her lovebirds quilt with fragrance overflowed,
掩春闺一觉伤春睡。
Her boudoir closed, she's deep in vernal sleep.
柳花飞,
Willow down flies,
小琼姬,
Her young maid cries,
一声“雪下呈祥瑞",
"Lo! What auspicious snow! "
团圆梦儿生唤起。
It wakes her from the dream of her love she will keep.
谁,
"Who?
不做美?
What a bore!
呸,
Oh,
却是你!
It is you."

殿前欢·离思 Tune: Joy before Palace - Longing

Author: -- 张可久 Zhang Kejiu
月笼沙,
The sandbar veiled in moonbeams,
十年心事付琵琶。
I confide to my lute my tears of ten long years.
相思懒看帏画,
Lovesick, I will not gaze on the picturesque screen.
人在天涯。
For far away, my love cannot be seen.
春残豆蔻花,
Spring wanes with cardamom flower;
情寄鸳鸯帕,
I send him a lovebirds handkerchief from my bower.
香冷荼蘼架。
Now fragrance of rapsberry is cold.
旧游台榭,
Where are the scenic spots of old?
晓梦窗纱。
I find bat window-screened morning dreams.

清江引·秋怀 Tune: Song of Clear River - Homesickness in Autumn

Author: -- 张可久 Zhang Kejiu
西风信来家万里,
From far-off home a letter comes in western breeze,
问我归期未?
Asking me when I can be home-bound.
雁啼红叶天,
In the sky reddened by maple leaves cry wild geese,
人醉黄花地,
Drunk amid yellow flowers strewn on the ground,
芭蕉雨声秋梦里。
I hear in autumn dream rain beat banana trees.

天净沙·鲁卿庵中 Tune: Sunny Sand - Calling on a Hermit

Author: -- 张可久 Zhang Kejiu
青苔古木萧萧,
Green moss and old trees in deep gloom,
苍云秋水迢迢。
Pale clouds and far-off water loom,
红叶山斋小小,
Red leaves cast shade on little room.
有谁曾到?
Who'd cross the creek but those who seek
探梅人过溪桥。
The mume in bloom?

5 item(s) / 1 Page(s)1

Hot Search Tags

Wedding Evening dresses Wedding dresses Hanfu Peony painting Lotus painting Mountain painting Tiger painting Great Wall painting Bird painting Fish painting Crane painting Rooster painting Horse painting Scenery painting Nature painting Flower painting Black and white painting Beautiful painting Classic painting Artist painting Realistic painting Contemporary painting Floral painting Black art painting Famous landscape painting Original painting Original painting for sale Famous art painting Paintings for sale Large painting Large painting for sale Wildlife painting Landscape painting for sale
Landscape Painting (604)
Bird and Flower Painting (580)
Animal Painting (141)
Figure Painting (75)
Women's Hanfu Clothing (180)
Men's Hanfu Clothing (46)
Chinese Red Wedding Dresses (84)
XiuHe Suit Wedding Dresses (99)
Cheongsams Wedding Dresses (11)
Groom Wear & Groomsmen (14)
Evening Dresses (225)
White Wedding Dresses (89)
Women's Clothing (276)
Men's Clothing (325)
Shirts (81)
Jewelry & Watches (27)
Shoes (19)
Super Cheap (189)

Information

Service team

Service team
Gerry
salse@holoong.com